Très touché par la sécheresse et la famine qui sévissent actuellement dans le Nord-Mali, Nabil Baly Othmani a composé et enregistré dans l'urgence le titre "Ayt ma", pour faire savoir à ses frère de l'Adagh combien il pense à eux. Voici ce titre inédit.

AYT MA
Yallawet mayhen taagh edunia / Ar menna etenaq ayt ma / Win Mali ed taraghawen s'Yallah / Tazidert migh atogda / Ed Yallah a wagh a ina / Eklanet waha wan yere tikma / Imuhar temedan as nena / Amnatafet tetarim s'Yallah / E Ikfan tazidert y'ayt ma / Yennejen dagh tekma n'edunia
© Nabil Baly Othmani

MES FRÈRES
Dites moi s'il vous plait ce qu'il y a dans cette vie / Avec la sécheresse qui est en train de tuer mes frères / Gens du Mali, je prie Dieu / Qu'il vous donne la patience jusqu'au bout / Dieu, voilà ce qu'il a dit : mes esclaves, je ne les abandonnerai pas / Les Touaregs, tous ensemble, tenez vous par la main / et priez Dieu / Qu'il donne patience à mes frères / Et les sauve du malheur de cette vie
© Nabil Baly Othmani

Commentaires

Ajouter un nouveau Rechercher

lieurey   | | 2010-05-18 16:30:20 aussi sobre et aérien qu'émouvant .... Répondre | Citer 0   0

Mary   | | 2010-05-22 00:14:19 Absolument fabuleux! Que cette chançon puisse apporter des ondes positives sur la situation au Mali. Merci Nabil! Répondre | Citer 0   0

Ecrire un commentaire
Nom:
Email:	ne pas notifiernotifier
Website:
Titre:
BBCode:	-couleur-aquanoirbleufuchsiagrisvertvert Citronmarronbleu marineolivevioletrougeargenttealblancjaune -taille-finpetitmoyenlargegros
	Saisissez le code que vous voyez.

Powered by !JoomlaComment 3.12

Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved.